Час пик 3

Джеймс Картер – сотрудник полиции Лос-Анджелеса, которого вынуждают уволиться после серьезной ошибки во время задержания подозреваемого. С этого момента он лишается возможности заниматься настоящей работой и вынужден довольствоваться обязанностями регулировщика дорожного движения. В это же время инспектор Ли из Гонконга получает важное задание – охранять китайского посла Хана, который прибывает в город для расследования деятельности опасной криминальной группировки, известной как Триада.

Посол намерен собрать информацию о деятельности преступной организации, которая давно ведет свою деятельность в Америке и пытается скрыть от общественности свои зловещие дела. В то же время представители Триады начинают активные действия против посла, стремясь предотвратить его расследование. Картер, несмотря на свое новое положение, решает помочь Ли в выполнении задания, поскольку знает, что китайская организация представляет серьезную угрозу для общества. Он начинает помогать инспектору, используя свои знания и опыт работы в полиции, чтобы помочь ему защитить посла и выявить преступников.