Час пик

В Лос-Анджелесе группа преступников похищает маленькую дочь китайского консула, которая была обучена кунг-фу в Гонконге под руководством инспектора Ли. После этого консул просит его приехать в Америку, чтобы помочь в освобождении своей дочери. В то же время агенты ФБР обращаются к полиции с просьбой выделить им самого непрофессионального сотрудника, который будет сопровождать китайца и помогать в расследовании. Им оказывается самый болтливый полицейский Картер. На первый взгляд кажется, что он не подходит для такой миссии, но он готов принять вызов и отправиться вместе с Ли в опасное путешествие.

Вместе они начинают расследование, которое приводит их через серию захватывающих событий. Они сталкиваются с опасными преступниками, устраивают перестрелки и спасают заложниц. По мере продвижения расследования Картер и Ли начинают понимать, что их отношения становятся все более сложными. Они начинают доверять друг другу и работать как настоящая команда. В конце концов, они находят заложницу и раскрывают заговор преступников. Картер и Ли становятся близкими друзьями и обещают продолжить сотрудничество в будущем.