Восточный ветер. Великий ураган

Мальчик по имени Ари живёт в небольшом городке Кальтенбах. Однажды в этот городок приезжает цирк, который приехал сюда из-за того, что у них разразился ураган. В цирке есть очень красивые лошади, которые могут делать удивительные трюки. Мальчику очень нравятся лошади, и он всегда хочет погладить их. Однажды он видит, как один из коней, которого зовут Оркан, пытается бежать от своих хозяев. Он понимает, что его жизнь находится под угрозой, и решает помочь ему. Он собирается вместе с другом Карло и его верным другом, конём Оствиндом, чтобы спасти Оркана от жестокого владельца цирка.

Они начинают планировать свою операцию, но директор цирка, который является очень проницательным человеком, разгадывает их планы. Теперь у Ари и Карло есть совсем мало времени, чтобы исправить ситуацию и спасти Оствинд. Они должны найти способ, чтобы освободить Оркана и других лошадей из цирка. Их задание не простое, потому что они должны преодолеть множество препятствий и противостоять жестокому владельцу цирка. Но они не сдаются и продолжают бороться за свободу и безопасность этих прекрасных животных.