Короткое время

Барт Симпсон, долгие годы проработавший детективом, уже почти достиг пенсионного возраста, когда внезапно выясняется, что у него диагностирована редкая и крайне опасная болезнь, не поддающаяся лечению. Медики сообщают, что у него осталось всего несколько недель жизни, и каждый день может стать последним. В это же время Симпсон узнаёт, что его семья получит страховое возмещение только в случае его смерти на службе. Он понимает, что это единственный шанс обеспечить будущее для жены и детей, поэтому принимает решение рискнуть жизнью ради семьи. С этого момента Симпсон начинает работать двойной ставкой, одновременно занимаясь расследованиями в самых опасных районах города.

Каждый новый вызов требует от него всё большего напряжения, ведь он знает, что каждая операция может стать последней. С каждым днём Симпсон сталкивается с всё более сложными и опасными преступлениями, которые требуют от него максимальной концентрации внимания и смекалки. Он начинает действовать на пределе своих возможностей, используя все свои навыки и опыт, чтобы выполнить задания, которые раньше казались бы невозможными. Его работа превращается в настоящую борьбу за собственную жизнь и будущее семьи, и он готов пойти на любые жертвы ради достижения своей цели.