Каратэ-пацан: Легенды

После смерти старшего брата Ли Фонг вместе с матерью покидает Пекин и переезжает в Нью-Йорк. Новая жизнь даётся ему тяжело: скромная квартира, работа матери в прачечной и незнакомый язык усиливают чувство отчуждения. Единственным местом, где он чувствует себя уверенно, остаётся спортзал, где он тайно тренируется, вспоминая уроки кунг-фу от отца. Однажды, помогая матери доставить заказ, Ли знакомится с Мией — энергичной девушкой, работающей в семейной пиццерии. Её отец Виктор — бывший боксёр, который когда-то мечтал открыть спортзал, но теперь погряз в долгах перед владельцем карате-клуба Риком.

Тот контролирует район, устраивает подпольные поединки и вынуждает Виктора выплачивать проценты. Ли становится свидетелем, как люди Рика избивают мужчину за просрочку. Не желая стоять в стороне, парень вступает в бой и демонстрирует мастерство, поражающее всех. После инцидента Виктор просит его обучить основам кунг-фу, чтобы самому принять участие в грядущем турнире и заработать деньги на спасение пиццерии. Тренировки проходят под грохот кухонных печей и запах теста, превращая спортзал в импровизированный додзё. Ли вновь обретает цель, но вскоре сталкивается с противником — задирой Коннором, бывшим парнем Мии и учеником Рика. В школьной драке Коннор унижает Ли перед одноклассниками, и тот клянётся вернуть достоинство ради справедливости...