Астерикс и Обеликс в Британии

В 50 году до нашей эры Юлий Цезарь решает начать завоевание Британии. Он собирает свои лучшие легионы и направляется на этот остров, полагаясь на свою силу и опыт. Его армия быстро и уверенно продвигается по территории, покоряя города и деревни. Но в глубине страны, среди горных долин, существует маленькая деревня, которая отказывается сдаваться. Ее жители, во главе с королевой Корделией, решительно противостоят римским войскам. Они укрепили свои позиции, создали ловушки и готовы отстаивать свободу любой ценой.

Корделия понимает, что ей нужно поддержку, и отправляет своего верного воина Красовакса в Галлию, чтобы найти помощь. Он должен доставить сообщение в деревню Астерикса и Обеликса, известную своими смелыми действиями против римлян. В то время, когда Красовакс отправляется в путь, Астерикс и Обеликс уже заняты другими делами. Вождь поручает им воспитать Гадорикса, племянника, который недавно приехал из Лютеции. Они должны научить его быть настоящим мужчиной, но это не так просто, как кажется.