Зануда

Ральф Милан – опытный профессионал, выполняющий заказы без промахов, но его задание в Монпелье усложняется появлением Франсуа Пиньона, несущегося по городу с сумкой, забываясь в собственных размышлениях. Милан получает поручение устранить свидетеля Луи Рандони, чья предстоящая выдача показаний может раскрыть деятельность мафиозных группировок, и для выполнения задачи выбирает отель, где Рандони проживает. В этот момент Пиньон случайно оказывается в здании, где проходит подготовка к операции, и начинает расспрашивать персонал о происходящем.

Его вопросы вызывают подозрения у сотрудников, а когда он случайно встречает Милана, тот решает воспользоваться ситуацией, чтобы проверить, не причинит ли несчастливчик серьёзных проблем. Пиньон продолжает свои бесконечные рассуждения, не замечая опасности, и даже в момент, когда Милан готов приступить к заданию, Пиньон вмешивается, пытаясь помочь Рандони. Милан теряет контроль над ситуацией, поскольку Пиньон начинает действовать, не понимая последствий, и его вмешательство приводит к серии ошибок, которые могут изменить ход операции.