Одербрух

В центре внимания находится регион Одербрух, расположенный на границе между Германией и Польшей, где в поле рядом с небольшой деревней обнаружены тела 248 человек, убитых в неясных обстоятельствах. Следствие возглавляют три человека: инспектор Станислав Заяк из Польши, комиссар Роланд Фойт из Германии, и бывший полицейский Мэгги Кринг, выросший в этих местах. Все трое имеют личные связи с регионом и его историей, что влияет на их работу. Заяк, родившийся в Польше, но выросший в Германии, пытается объединить усилия двух стран для расследования.

Он сталкивается с различными подходами к работе, сложностями коммуникации и противоречиями между организациями. Фойт, опытный полицейский, стремится использовать свои знания и опыт, чтобы разобраться в происходящем, но его методы вызывают сомнения у коллег. Мэгги Кринг, которая выросла в этом регионе, пытается найти ответы, основываясь на своих воспоминаниях и знаниях местных традиций. Её эмоциональная связь с территорией усложняет расследование, поскольку она постоянно возвращается к личным воспоминаниям.