Одинокий волк МакКуэйд

Рейнджер МакКуэйд продолжает свою работу по защите местных жителей от преступников и контрабандистов. Его методы всегда жесткие, поэтому многие считают его опасным человеком. Он действует один, без поддержки других, и это вызывает недовольство у некоторых людей. Шеф полиции решает назначить ему напарника, чтобы контролировать его действия и предотвратить возможные ошибки. Новым напарником оказывается молодой мексиканец, который не имеет опыта в борьбе с преступностью. Он пытается следовать указаниям МакКуэйда, но часто не может понять его намерений.

Вскоре им приходится столкнуться с новой организацией контрабандистов, которая занимается перевозкой оружия и наркотиков. Главарь этой группы по имени Роули использует свои навыки каратэ для защиты своих интересов и устранения конкурентов. Он не боится применять насилие и готов пойти на все, чтобы сохранить свое положение. Когда МакКуэйд узнает о деятельности этой организации, он решает действовать самостоятельно, не обращая внимания на напарника. Но вскоре выясняется, что Роули не работает в одиночку. У него есть помощники, которые также обладают навыками в борьбе и могут противостоять рейнджеру.