Kneecap

В середине 2010-х годов Белфаст переживает период социальных протестов, когда активисты борются за признание ирландского языка в качестве официального. Школьный учитель музыки, ранее женатый на женщине, которая занималась политической деятельностью, решает временно взять на себя обязанности переводчика в полицейском участке. Его задача — помочь ведущему допроса разобраться с задержанным молодым человеком, который отказался говорить на английском языке. Во время беседы учитель узнаёт, что задержанный является участником хип-хоп группы, члены которой выступают против преследования полицией.

После того как учитель уходит домой, он случайно находит записную книжку задержанного, в которой тот записывает свои стихи, написанные на ирландском языке. Учитель решает поддержать группу и помогает им организовать концерт, где они смогут представить свою музыку широкой аудитории. В процессе подготовки к концерту учитель сталкивается с рядом трудностей: его друзья и коллеги не понимают его стремления, а полиция продолжает следить за действиями группы. Тем не менее, учитель продолжает помогать музыкантам, используя свои навыки перевода для общения с полицией.