Добровольцы поневоле
- Год выпуска: 1981
- Страна: США
- Жанр: Комедия, Военный
- Продолжительность: 106 мин.
- Премьера (в мире): 26 июня 1981
- Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
- Качество: Высокое (BD)
- Режиссер: Айван Райтман
- Актёры: Билл Мюррей, Харольд Рэмис, Уоррен Оутс, П.Дж. Соулз, Шон Янг, Джон Кэнди, Джон Ларрокетт, Джон Волдстад, Джон Дил, Лэнс ЛеГолт
Джон Уингер живёт в мире, где каждый день кажется серым и безрадостным. Он теряет работу, машину, квартиру и даже любимую девушку, оставаясь один на один с собственными мыслями. В этот момент его жизнь меняется, когда он принимает решение отправиться в армию, чтобы найти новую цель и смысл существования. С ним вместе отправляется его верный друг Рассел, который также решает изменить свою жизнь и стать частью военной службы. Они оба считают, что армия будет лучшим местом для настоящих мужчин, готовых ради своей страны пойти на всё.
Во время службы они сталкиваются с различными ситуациями, которые заставляют их задуматься о своих ценностях и приоритетах. Они узнают, что армия может быть не только местом для героических подвигов, но и источником проблем и трудностей. Джон и Рассел сталкиваются с различными сложностями, включая дисциплину, командную работу и взаимодействие с другими людьми. Они узнают, что армия может быть не только местом для героических подвигов, но и источником проблем и трудностей. Вместе они преодолевают эти трудности и становятся сильнее, чем раньше.
- Слоган: «Today's army needs men of courage... honesty... integrity... ambition. Instead, they got John Winger.»
- Перевод: Визгунов, Профессиональный многоголосый, Профессиональный двухголосый, Горчаков, Любительский одноголосый, Оригинальный
- Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.
Смотреть фильм Добровольцы поневоле (1981) онлайн в хорошем качестве
- Перевод оригинального названия — «Нашивки».
- По словам режиссёра и продюсера Айвена Райтмана, на том, чтобы Харольда Рэмиса (1944-2014) взяли на роль его друга, настоял Билл Мюррей. Руководствовался он при этом двумя причинами. Во-первых, Мюррей и Рэмис действительно дружили. Во-вторых, Мюррею это было нужно, чтобы Рэмис помог ему изменить реплики и вообще импровизировать в кадре.