Запрещенный Крот

Во время прогулки по вечернему городу студенты колледжа Маги и Яэко натыкаются на мужчину, сидящего у обочины с окровавленной головой. Он отказывается от медицинской помощи, уверяя, что его нельзя лечить, и исчезает, оставив после себя лишь странный запах гари и крошечный светящийся шарик. На следующий день друзья начинают замечать неестественные явления — мигающие тени, шёпот из зеркал, дрожание воздуха вокруг уличных фонарей. Пытаясь разобраться, Маги выясняет из старых легенд, что человек, которого они встретили, может быть Момояки Могурой — духом, изгнанным из загробного мира за нарушение законов перехода.

Когда Могура появляется снова, он объясняет, что был хранителем врат между мирами, но после мятежа потерял право на существование среди мёртвых и теперь вынужден собирать души-огоньки погибших, чтобы воссоздать путь обратно. Для этого ему нужен особый фонарь, питающийся энергией воспоминаний живых. Маги и Яэко, охваченные страхом и любопытством, соглашаются помочь, не подозревая, что участие в ритуале может стоить им жизни. Вместе они отправляются в заброшенные тоннели, где сталкиваются с порождениями подземного мира — бестелесными тенями и забытыми душами, цепляющимися за реальность.