Одесса

В начале 1970-х годов, в жаркий августовский период, Одесса переживает пик туристического сезона, когда город превращается в огромную базу отдыха для курортников со всей страны. Среди них прибывает семья Давыдовых из Москвы, в которую входят Григорий Иосифович и Раиса Ировна, а также их сын Борис, который работает журналистом и специализируется на международных новостях. В этот же день, когда семья прибывает в город, по всей стране объявляется тревога из-за распространения холеры, и правительство принимает решение о введении карантина. Это вызывает массовый отток людей из Одессы, а также создает хаос в городе.

Борис и его семья оказываются вынужденными остаться в городе, поскольку им некуда уехать. В это время семья Давыдовых узнаёт о тайной связи Григория Иосифовича с Раисой Ировной, которая продолжается уже много лет. Они решают рассказать об этом Борису, чтобы он мог принять решение о дальнейшем поведении. В то же время Борис знакомится с местной девушкой по имени Мария, которая живёт в Одессе и работает в газете. Он начинает проводить больше времени с ней, чем с семьёй, и они начинают чувствовать взаимную симпатию. Одновременно с этим, Борис начинает работать на местной радиостанции, где ему приходится сталкиваться с политическими проблемами и конфликтами, связанными с распространением холеры и карантином.