Триумфальная арка

После окончания войны Равик, немецкий врач, оказавшийся в бегах от нацистов, прибывает во Францию и пытается начать новую жизнь, скрывая прошлое. Он живёт в небольшой комнате, где проводит дни, занимаясь лечением пациентов и пытаясь сохранить независимость. Вскоре он знакомится с Джоан, женщиной, которая также уклоняется от общества и пытается скрыть своё прошлое. Их отношения начинаются как случайный контакт, но со временем они становятся ближе, обсуждая свои страхи и желания.

Равик, страдающий от чувства вины за то, что не смог помочь своим родным во время войны, начинает восстанавливать связь с прошлым, возвращаясь к работе и посещению старых мест. Джоан, пережившая трагедию, пытается найти способ вернуться в мир, где она сможет снова быть частью общества. Они начинают вместе посещать места, связанные с их прошлым, включая места, где произошли важные события. Со временем они сталкиваются с людьми, которые знают о их прошлом, что заставляет их принимать решения, влияющие на дальнейшее развитие отношений.