1944

В 1944 году на территории Эстонии разворачивается масштабная военная кампания, где две армии сражаются за контроль над ключевыми рубежами. СССР стремится восстановить потерянные позиции, в то время как немецкие войска продолжают удерживать важные направления. В этот период Карл Таммик принимает решение присоединиться к 20-й добровольческой пехотной дивизии СС, считая это способом вернуться на родину и помочь защитить Эстонию от оккупации. Его друг Йюри Йыги же вступает в ряды 8-го Эстонского стрелкового корпуса Красной армии, надеясь участвовать в освобождении Эстонии от нацистского влияния.

Оба солдата оказываются втянутыми в противостояние, где каждая сторона использует эстонцев как инструмент достижения своих целей. Война разделяет их семейные связи, дружеские отношения и даже внутренние убеждения. Они сталкиваются с необходимостью выбирать между лояльностью к своей стране и собственной совестью. В ходе боевых действий им приходится переживать потери среди знакомых, наблюдать за разрушением родных городов и сталкиваться с жестокостью, которую каждый из них видит со стороны противника. Ситуация усложняется тем, что многие эстонцы оказались втянуты в сражение по разные стороны фронта.