Сен-Пьер

Донни Фицпатрик, инспектор полиции из Ньюфаундленда, начинает расследование, которое ведёт его слишком близко к деятельности местного политика, чья связь с незаконными операциями оказывается намного глубже, чем он предполагал. После того как его работа привлекает внимание влиятельных лиц, Фицпатрика переводят на остров Сен-Пьер и Микелон, где он должен продолжить расследование без прямого вмешательства со стороны местной администрации. На новом месте Фицпатрик сталкивается с жёсткой системой управления, где каждый шаг подчинён интересам политических структур.

Вместе с этим он встречает Женевьев Аршамбо, заместителя начальника местной полиции, которая уже давно работает в этом регионе и хорошо знакома с местными порядками. Аршамбо оказывает ему помощь, помогая разобраться в сложностях местной бюрократии и давая советы по работе в условиях, где любое действие может быть расценено как политический манёвр. В процессе расследования Фицпатрик и Аршамбо сталкиваются с множеством загадок, связанных с исчезновением людей, подозрительными смертями и скрытыми сделками, которые вовлекают влиятельных граждан и чиновников.