Склока

В центре внимания находится Гийом Добрей-Лаказ, который занимает пост бургомистра и владеет фабрикой по производству оборудования для контроля за загрязнением окружающей среды. Его жена Бернадетт увлеченно выращивает цветы и заботится о своем саду, уделяя ему много времени и усилий. Однажды Гийом принимает решение расширить свою фабрику, что требует использования части земли, принадлежащей Бернадетт. Это вызывает сильный конфликт между супругами, поскольку Бернадетт воспринимает это как нарушение ее личного пространства и ценности.

Она решает противостоять мужу и заявляет о своих намерениях выдвинуться на предстоящих выборах бургомистра. Таким образом, она стремится защитить свои интересы и сохранить свое влияние в городе, где ранее был полностью под контролем Гийома. Ситуация начинает развиваться, когда Бернадетт начинает активно собирать поддержку среди местных жителей, используя свой опыт и знание города. Она начинает проводить собрания, где подчеркивает важность сохранения природной среды и защиты интересов жителей. Гийом, с другой стороны, пытается сохранить контроль над ситуацией, используя свои административные возможности.