Шум в сердце

Молодая женщина по имени Клара Шевалье отправляется в путешествие вместе со своим сыном Лораном, чтобы провести время в горном курортном городке. Вместе они знакомятся с местными жителями и пытаются насладиться отдыхом. Но все меняется, когда Клара начинает флиртовать с одним из местных мужчин, а Лоран знакомится с несколькими местными девушками. Вскоре Лоран решает отправиться на вечеринку, где он встречает девушку по имени Софи. Она оказывается красивой и привлекательной, и Лоран чувствует, что она ему нравится.

Он начинает проводить с ней больше времени, и они быстро становятся друзьями. Клара, которая наблюдает за всем этим, начинает чувствовать себя отстраненной от своего сына. Она понимает, что Лоран стал взрослее и что их отношения изменились. Она пытается найти общий язык с ним, но чувствует, что между ними есть какое-то напряжение. В то же время Лоран продолжает проводить время с Софи и чувствовать себя счастливым. Он не хочет расставаться с ней и боится, что его мать будет недовольна его выбором. Клара, в свою очередь, пытается найти способ вернуться в его жизнь и стать для него той самой матерью, которой он всегда нуждался.